social retardation
social retardation: condition in which a person behaves inappropriately whenever they are out in public. Such person has no idea how to act or communicate in the presence of others but does not get embarrassed because they aren’t aware of their own deficiencies.
perhaps i get TOO embarrassed because i’m aware of my deficiencies, but yeah this is basically it.